{"id":3410,"date":"2017-11-16T18:33:43","date_gmt":"2017-11-16T17:33:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.parrocchiagesurisorto.it\/wordpress\/?p=3410"},"modified":"2023-05-24T12:06:57","modified_gmt":"2023-05-24T10:06:57","slug":"il-significato-della-colletta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.parrocchiagesurisorto.it\/wordpress\/il-significato-della-colletta\/","title":{"rendered":"IL SIGNIFICATO DELLA COLLETTA (appuntamento domenicale delle ore 11:20)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Dalla festa di Ognissanti abbiamo iniziato il cammino per prepararci alla contemplazione prima dell&#8217;appuntamento Eucaristico domenicale.\u00a0Oggi ci soffermeremo sulla COLLETTA.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; background: #F6F6F6;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">La nostra Madre, la Chiesa, prega continuamente per i suoi figli sparsi nel mondo, prega con la recita del Breviario e con la celebrazione della Messa. I numerosi sacerdoti e religiosi imprestano alla Chiesa, per pregare, la loro bocca e la loro lingua: cos\u00ec la preghiera della quale vogliamo parlare non \u00e8 la preghiera di un solo sacerdote, ma della Chiesa.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; background: #F6F6F6;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Terminato il Gloria il sacerdote dice: \u00abPreghiamo\u00bb e recita, con le mani allargate e ad alta voce, una preghiera chiamata\u00a0<em>Colletta<\/em>. Questa preghiera \u00e8 quella della Chiesa: esaminiamola ora dettagliatamente.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; background: #F6F6F6;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Il nome di questa preghiera (<em>Colletta<\/em>) ci spiega la sua origine: nei tempi passati i Cristiani si riunivano volentieri in una chiesa, per recarsi da questa in processione ad un\u2019altra ove veniva celebrato il S. Sacrificio (noi lo facciamo ancora nei giorni delle Rogazioni). La prima chiesa era chiamata \u00abchiesa di riunione\u00bb, in latino \u00ab<em>ecclesia collecta<\/em>\u00bb; in essa si recitava, prima di sfilare in processione, una preghiera, detta \u00ab<em>collecta<\/em>\u00bb cio\u00e8 preghiera dei fedeli riuniti.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; background: #F6F6F6;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Quando pi\u00f9 tardi la riunione e la processione non ebbero pi\u00f9 luogo, questa preghiera fu recitata nella chiesa ove si offriva il Sacrificio, e fu collocata al principio della Messa, conservando lo stesso nome di\u00a0<em>Colletta<\/em>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; background: #F6F6F6;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Questa preghiera conclude la prima parte della Messa e prepara il cuore e la mente\u00a0<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">all\u2019ascolto della parola di Ges\u00f9. E\u2019chiamata\u00a0<em>colletta<\/em>, cio\u00e8 raccolta. Il sacerdote, infatti, dopo l\u2019invito e una pausa di silenzio, raccoglie le preghiere e i desideri di tutti i fedeli e li presenta a Dio. Questa preghiera ha il compito di precisare i motivi della festa o della celebrazione.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; background: #F6F6F6;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Noi, certamente abbiamo il nostro libro di preghiere popolari, che portiamo alla Messa e che contiene preghiere lunghe, dettagliate e ricche di sentimenti. Ma se esaminiamo invece le Collette siamo quasi urtati, al primo momento, della loro brevit\u00e0, anche se questa impressione scompare ben presto perch\u00e9 siamo colpiti dal loro profondo significato: troviamo infatti, espressi in poche parole, pensieri e concetti molto alti.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; background: #F6F6F6;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Considerando il contenuto della\u00a0<em>Colletta<\/em>\u00a0vediamo anzitutto che essa \u00e8 una preghiera di domanda e che questa si riferisce al carattere della festa non per\u00f2 per la domenica generalmente, in questo giorno, la Colletta domanda la protezione necessaria per evitare il male e l\u2019aiuto per attuare il bene.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; background: #F6F6F6;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Esaminiamo ancora il principio e la fine della preghiera: si inizia sempre con l\u2019invito \u00ab<em>Preghiamo<\/em>\u00bb che \u00e8 rivolto al popolo e quindi questa preghiera \u00e8 veramente quella della comunit\u00e0 dei fedeli. Il sacerdote non la recita per s\u00e9, ma per ed in nome dei fedeli. Mentre la recita tiene le mani allargate, come si usava anticamente e come facevano i primi cristiani.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; background: #F6F6F6;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Le mani allargate significano che vogliamo aprire il nostro cuore alla grazia e ricordiamo anche la croce di Ges\u00f9 Cristo.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; background: #F6F6F6;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">La\u00a0<em>Colletta\u00a0<\/em>finisce con una formula che ha poche varianti: in generale si chiude con \u00ab<em>Per il nostro Signore Ges\u00f9 Cristo, tuo Figlio, che \u00e8 Dio, e vive e regna con te, nell\u2019unit\u00e0 dello Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli\u00bb.<\/em>\u00a0In tal modo \u00e8 una preghiera fatta nel nome di Ges\u00f9 e come sapete il Redentore stesso ha dichiarato che una preghiera fatta nel suo nome sar\u00e0 senz\u2019altro esaudita.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; background: #F6F6F6;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">La maggior parte delle\u00a0<em>Collette<\/em>\u00a0sono rivolte al padre celeste per mezzo del suo Figlio: i primi cristiani amavano pregare cos\u00ec il padre per l\u2019intercessione del Figlio. Vi sono delle\u00a0<em>Collette<\/em>\u00a0che sono indirizzate alla seconda delle divine persone, ma sono pi\u00f9 rare. Nessuna poi \u00e8 diretta allo Spirito Santo.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; background: #F6F6F6;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Nelle\u00a0<em>Collette<\/em>\u00a0\u00e8 detto del Redentore che Egli \u00e8 Re\u00a0\u00a0<em>\u00abche con te vive e\u00a0 regna\u00bb.\u00a0<\/em>Nella Chiusa sono nominate le tre divine Persone, perch\u00e9 si tratta di una domanda rivolata alla SS.Trinit\u00e0 e un riconoscimento della medesima: noi non dobbiamo trascurare questa formula finale che \u00e8 densa di riflessioni. Il ministro e il popolo rispondono alla fine: \u00ab<em>Amen<\/em>\u00bb. Questa \u00e8 una parola ebraica che significa presso a poco \u00abche questo avvenga\u00bb e cio\u00e8 che la domanda sia esaudita.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; background: #F6F6F6;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Con questa parola i fedeli danno il loro consenso alla domanda fatta dal sacerdote come se dicessero: \u00abquello che tu ora hai chiesto a Dio in qualit\u00e0 di rappresentante ed intermediario, \u00e8 pure la nostra richiesta\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; background: #F6F6F6;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Mediante il \u00ab<em>Dominus vobiscum<\/em>\u00bb l\u2019\u00ab<em>Oremus<\/em>\u00bb e l\u2019\u00ab<em>Amen<\/em>\u00bb il sacerdote ed il popolo si uniscono per pregare, ed ecco perch\u00e9 la\u00a0<em>Colletta<\/em>\u00a0\u00e8 la preghiera di tutte le comunit\u00e0.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; background: #F6F6F6;\"><span style=\"color: #008080;\"><strong>A cura del Gruppo Liturgico Parrocchia Ges\u00f9 Risorto<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dalla festa di Ognissanti abbiamo iniziato il cammino per prepararci alla contemplazione prima dell&#8217;appuntamento Eucaristico domenicale.\u00a0Oggi ci soffermeremo sulla COLLETTA. La nostra Madre, la Chiesa, prega continuamente per i suoi figli sparsi nel mondo, prega con la recita del Breviario e con la celebrazione della Messa. I numerosi sacerdoti e&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,152],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.parrocchiagesurisorto.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3410"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.parrocchiagesurisorto.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.parrocchiagesurisorto.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parrocchiagesurisorto.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parrocchiagesurisorto.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3410"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.parrocchiagesurisorto.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3905,"href":"https:\/\/www.parrocchiagesurisorto.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3410\/revisions\/3905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.parrocchiagesurisorto.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parrocchiagesurisorto.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parrocchiagesurisorto.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}